Hermes
Collana di poeti tradotti da poeti
a cura di Mario Fresa


1. Du Fu
Paese in pezzi? I monti e i fiumi reggono
Traduzione di Alessandro Ramberti.
Litografia fuori testo di Francesco Ramberti.


2. David Eloy Rodríguez
Il desiderio è un ospite
Traduzione di Lorenzo Mari.
Dipinto fuori testo di Marco Vecchio.


3. John Taggart
Car Museum
Traduzione di Cristina Babino.
Fotografia fuori testo di Jennifer Taggart.


4. Marziale
Ventiquattro epigrammi
Traduzione di Mario Fresa.
Disegno fuori testo di Carlo Villa.


5. Dante Gabriel Rossetti
Improvvisa luce
Traduzione di Federica Galetto.
Litografia fuori testo di Dante Gabriel Rossetti.


6. Paul Valéry
Un chiaro fuoco
Traduzione di Maurizio Cucchi.
Litografia fuori testo di Nicola Vitale.
(In preparazione)


7. Catullo
Ma resta un’ombra, un’orma…
Traduzione di Antonio Melillo.
Litografia fuori testo di Mauro Franco.
(In preparazione)


8. Gerard de Nérval
Le chimere
Traduzione di Luigi Fontanella.
Dipinto fuori testo di Vincenzo Balena.
(In preparazione)